Many Americans, even frugal ones, don’t use all the coupons they could, because it can be something of a hassle. Traditional couponing requires finding the coupons, clipping them and bringing them to ...